Come trascrivere una partitura per un'intera banda musicale
Aggiornato a luglio 2026
Trascrivere uno strumento è un problema di intonazione. Trascrivere un'intera orchestra in una partitura è un problema di contabilità: cinque parti devono concordare sulla posizione della battuta 17, e ognuna deve essere scritta nel modo in cui il suo esecutore legge la partitura.
Separare prima di tutto: tutto ciò che segue dipende da questo
L'istinto è quello di indicare a un trascrittore il mix e lasciare che separi le parti. Non è possibile, e nemmeno tu: il Mi basso della chitarra, il basso e la mano sinistra del pianoforte sono sovrapposti nelle stesse due ottave, e una volta che si sovrappongono nel tempo non c'è modo affidabile di dire a quale strumento appartenesse una determinata parte.
Il mix viene quindi suddiviso in stems separate (voce, batteria, basso, chitarra, tastiere) e ogni traccia viene trascritta singolarmente. Questo è il vantaggio più significativo in termini di precisione nell'intera catena. Ogni passaggio successivo risulta più semplice perché chi trascrive si concentra su un solo strumento alla volta.
Uno spartito è un documento verticale
Una cartella di file MIDI esportati singolarmente non è una partitura. Ciò che rende una partitura leggibile è che le parti siano racchiuse in un unico sistema, le linee di battuta siano collegate e allineate, e la battuta 17 dei corni si trovi direttamente sopra la battuta 17 del basso. Si legge un sistema dall'alto verso il basso prima di leggerlo orizzontalmente.
Una parte che si stacca continua a contare le pause attraverso la sezione invece di lasciare un buco, che è esattamente l'informazione di cui un giocatore ha bisogno mentre aspetta di rientrare.
Chiavi e toni, scelti per parte
Ogni parte riceve la chiave corrispondente al suo registro. Una linea di basso si trova sulla chiave di basso, anziché avere quattro linee aggiuntive sotto il pentagramma in chiave di violino.
La chiave proviene dal contenuto del tono e va in una vera armatura di chiave, quindi si nota solo che lasciare dalla tonalità portano un'alterazione. Questa è la differenza visibile tra uno spartito e un dump MIDI : il dump stampa un diesis su ogni Fa perché conosce i numeri delle note e nient'altro. Anche l'ortografia segue la tonalità: la stessa altezza è scritta La♭ in Mi♭ maggiore e Sol♯ in Mi maggiore.
I suoni dei corni non sono scritti dove suonano
La trascrizione tiene conto dell'intonazione reale. Un trombettista non legge l'intonazione reale. La parte di una tromba in La bemolle è scritta una seconda maggiore sopra il suono reale, un sassofono contralto in Mi bemolle una sesta maggiore, un corno in Fa una quinta giusta — e l'armatura di chiave si sposta con le note, quindi una linea che suona in Mi bemolle maggiore è scritta in Fa maggiore sul pentagramma della tromba.
Se si consegna a un musicista una parte in tonalità reale, questi o trasporrà a prima vista o suonerà le note sbagliate, e nessuna delle due cose è auspicabile durante una prima prova. Ogni parte ha la sua trasposizione scritta, e un interruttore per la tonalità reale riporta la partitura all'intonazione reale quando si desidera la visualizzazione del direttore d'orchestra.
Accordi, tempo e cosa ha fatto effettivamente la band
Gli accordi vengono rilevati nello stesso passaggio e vengono visualizzati come una traccia di accordi, che è comunque ciò che la sezione ritmica legge, sopra il pentagramma anziché al suo interno.
Tempo, battito e metro vengono rilevati prima di qualsiasi nota, e la mappa del tempo può variare. Una band che ha spinto sull'ultimo ritornello viene scritta in base al tempo che ha suonato, non appiattita a un clic. Nei brani eseguiti dal vivo, questa è la differenza tra ritmi leggibili e una pagina di sedicesimi legati.
Poi sistemalo, in un unico punto
Nessuna trascrizione di una registrazione reale è perfetta, e un arrangiamento a cinque voci offre cinque possibilità di errore. Il risultato si apre come un arrangiamento MIDI multitraccia modificabile, una traccia per parte, e la partitura viene reincisa a partire da quelle stesse modifiche: in questo modo si corregge una nota una sola volta invece di dover gestire due documenti.
Siate chiari riguardo al soffitto. Questo vi permette di ottenere una partitura leggibile e scritta correttamente; non è un'incisione pronta per la pubblicazione. Spaziatura, cambio pagina, dimensioni delle battute e rifinitura dell'articolazione vanno ancora gestiti da un editor di notazione, e l'esportazione è pensata per essere utilizzata con uno. Mix densi, forte distorsione e forte riverbero rimangono gli input più difficili.
Trascrivi la band
Inserisci un mix. È suddiviso in stems separate, ogni parte è trascritta singolarmente e riceverai uno spartito, MIDI per ogni parte e la traccia degli accordi. Esecuzione gratuita giornaliera con un account.
Apri il trascrittore →FAQ
Come faccio a trascrivere la partitura di un'intera band a partire da una registrazione mixata?
Innanzitutto, separate le tracce audio in stems (voce, batteria, basso, chitarra, tastiere), trascrivete ciascuna traccia singolarmente e poi incidete le parti insieme come un unico sistema di parentesi con linee di riferimento allineate. Eseguire la separazione per prima è il fattore che garantisce la massima precisione in tutta la catena.
Ogni strumento ha il suo pentagramma?
Sì. Le parti sono racchiuse in un unico sistema con linee di battuta collegate e allineate, e a ciascuna parte viene assegnata la chiave corrispondente al proprio registro, quindi la battuta 17 del basso si trova sotto la battuta 17 dei corni.
Gli strumenti traspositori sono scritti correttamente?
Sì. Note e armatura di chiave si muovono insieme, quindi una linea che suona in Mi bemolle maggiore è scritta in Fa maggiore per una tromba in Si bemolle, una sesta maggiore ascendente per un sassofono contralto in Mi bemolle e una quinta giusta ascendente per un corno in Fa. Un interruttore per la tonalità reale mostra ogni parte alla sua altezza reale.
Il risultato è pronto per la stampa in vista delle prove?
È leggibile e sufficientemente corretto per poterci lavorare, ma non è un'incisione pronta per la pubblicazione. Spaziatura, cambio pagina e rifinitura dell'articolazione vanno gestiti da un editor di notazione, e l'esportazione è pensata per essere utilizzata con uno.
Cosa rende difficile la trascrizione di una registrazione di una band?
Registri sovrapposti, mixaggi densi, forte distorsione e riverbero. La distorsione aggiunge armoniche che sembrano note e il riverbero sfuma le terminazioni delle note. Ecco perché il risultato è modificabile: si corregge ciò che non va nel MIDI e la partitura viene reincisa a partire dalla stessa modifica.